Upravený překlad originálu z Netu od autorky Nina Kahn, link - https://www.bustle.com/life/void-of-course-moon-astrology-meaning-explainer.
Pokud se zabýváme astrologií nebo si třeba jen pravidelně čteme svůj horoskop, pak víme, že v astrologii je Luna významnou součástí každodenního vesmírného dění - vládne našim emocím a pocitům, našim instinktům a zranitelnosti a způsobům, jakými se cítíme v bezpečí a opečováváni. Během svého přibližně 28denního cyklu prochází Luna každým z 12 znamení zvěrokruhu, přebírá energii každého z těchto znamení a může zabarvit naše nálady vlastnostmi těchto znamení. Možná jsme někde v rámci svých astrologických úvah narazili na zmínku o termínu "Void-Of-Course" v souvislosti s Lunou, jehož význam však může být někdy poněkud matoucí. Ale vědět, co v astrologii znamená fáze Luny (Void-Of-Course), může být skutečně velmi užitečné - a i když ho možná zatím nedokážeme definovat, určitě jsme již pocítili její účinky ( překlad nebo lépe řečeno přebásnění sousloví Void-Of-Course je Luna Odpočívající → pro mne; tento překlad mi připadá nejbližší mému vnímání této fáze Luny a mým pocitům :-), překládat Void-Of-Course jako Luna mimo svou dráhu nebo dokonce vykolejená, je pro Lunu jako jedno ze Světel nedůstojné, že jo ).
Zjednodušeně řečeno, Odpočívající Luna (někdy nazývaná zkráceně VC či v/c) popisuje období před přechodem Luny do nového znamení, během něhož se Luna nesetkává s žádnou z ostatních planet. Je to jakási planetární siesta pro La Luna neboli období oddechu mezi veškerou tou energií ovládanou Lunou, která obvykle přichází spolu s putováním Luny zvěrokruhem. Jste v naprostém duševním chaosu? Cítíte se zcela neproduktivní? Potřebujete si odpočinout, přestože jste již celou noc spali? Možná za své potíže můžete vinit právě Lunu, která odpočívá.
Co to znamená, když Luna odpočívá?
Luna stráví v každém z 12 znamení zvěrokruhu obvykle něco déle než dva dny, když prochází celým zvěrokruhem (svůj pohyb všemi 12 znameními dokončí přibližně za 28 dní, což představuje cyklus od jednoho novoluní k novoluní druhému). Při svém pohybu zvěrokruhem vytváří Luna poměrně často planetární aspekty s ostatními planetami. Aspekty jsou vlastně jen úhly v astrologické mapě, které se vytvářejí mezi dvěma nebo více planetami, a tyto úhly představují různé typy vztahů. Existují "tvrdé aspekty", které mohou vést k výzvám a napětí mezi spojenými energiemi planet, a "měkké aspekty", které jsou jednodušší a harmoničtější. Protože se Luna pohybuje znameními tak rychle (je nejrychleji se pohybující ze všech planet v astrologii), vytváří neustále aspekty s ostatními planetami, což nastartuje její působení a následně ovlivňuje naše nálady, emoce, hladinu energie a další chování. Jakmile však Luna dokončí poslední aspekt s poslední planetou určitého znamení, je považována za nefunkční, dokud nevstoupí do dalšího znamení. To znamená období, kdy je Luna zcela sama a proplouvá zvěrokruhem bez jakéhokoli vlivu ostatních planet. A právě proto se v době, kdy je Luna odpočívající (Void-Of-Course), sami cítíme trochu ztracení, zmatení a nesoustředění.
Vzhledem k tomu, jak často Luna vytváří aspekty s planetami, se obvykle stává, že se Luna ocitne ve fázi odpočinku až v posledních stupních znamení (pokud si vůbec odpočine ) - to znamená, že čas Odpočívající Luny trvá jen několik hodin. Občas se však planety uspořádají tak, že máme celý den pod vlivem Odpočívající Luny. Vzniká tak lehce zamotané období, které nemusí být nutně produktivní, ale je vhodnou příležitostí pro upnutí se ke svým představám, udělání si času na samotu a zamyšlení se nad vlastními pocity a emocemi.
Jak nás ovlivňuje odpočívající Luna?
Jak již bylo zmíněno, Odpočívající Luna je Luna, která na krátký čas zůstává sama - v tomto období jí chybí podpora ostatních planet, s nimiž je obvykle v kontaktu, takže se cítíme poněkud zmatenější a méně uzemnění než obvykle. Plány, které si při Odpočívající Luně uděláme, se s velkou pravděpodobností neuskuteční a ani naše rozhodovací schopnosti nebudou nejlepší, protože nebudeme mít dost jasnou představu o realitě a nebudeme si počínat příliš efektivně. To může být frustrující, protože můžeme mít pocit, že se při Odpočívající Luně prostě nemůžeme nikam dostat - často skončíme u plýtvání časem a energií ve snaze udělat něco, co později nevyhnutelně budeme muset napravit nebo předělat. Podle astroložky Pam Ciampi je Odpočívající Luna definována jako "nic z toho nebude", což vypovídá, jak nám zabraňuje v tom, abychom věci dělali efektivně. Luna nemá retrográdní období tak jako některé jiné planety, ale někteří astrologové přirovnávají energii Odpočívající Luny k energii retrográdní vzhledem k tomu, jak nás její energie zpomaluje a míchá věcmi, událostmi a našimi plány.
Ale to, že Odpočívající Luna postrádá podporu ostatních planet, neznamená, že je to ztracené štěně, které se potuluje po ulicích bez svého starostlivého páníčka. O Odpočívající Luně můžeme uvažovat i v poněkud uvolněnějším smyslu – představme si Lunu, jako by byla zbavena vlivu všech ostatních planet. Během fáze Odpočívající Luny hýčkejme své stránky a oblasti života, kterým vládne Luna. Zvyšme péči o sebe, upřednostněme čas strávený o samotě s pohledem obráceným do sebe sama a věnujme čas zpracování toho, co se právě děje v našem životě. Odpočívající Luna může být ve skutečnosti příjemným klidným oddechem mezi dramatickými událostmi, které ukazují ostatní planety a tento oddech nám umožní omlazujícím a odpočinkovým způsobem navázat kontakt s našimi emocemi a představivostí.
Pokud chceme co nejlépe využít fáze Odpočívající Luny a přizpůsobit se jejím snivým a pohádkovým vibracím, zde je několik věcí, které bychom měli mít na paměti.
Dodržujme svou obvyklou rutinní činnost
Když probíhá fáze Odpočívající Luny, může být náročné začínat nové věci nebo se soustředit na cokoli, co vyžaduje velkou koncentraci, protože v tomto období se můžeme cítit bez energie a mnohem méně se orientujeme v detailech. Většina z nás si samozřejmě nemůže dovolit ten luxus, že by si při každé fázi Odpočívající Luny vzala den volna a vyspala se, takže nejlepší je prostě se držet své rutiny a nevybočovat z obvyklých kolejí. Pokud se místo experimentování a nedodržování obvyklého rozvrhu budeme držet osvědčených postupů, může to přispět k hladšímu chodu věcí a poskytnout určitou stabilitu v době, kdy je lunární energie neukotvená.
Spánek & péče o sebe
Období, kdy Luna odpočívá, je bezpochyby ospalé, protože nás vtahuje do snění a podněcuje naši fantazii, aby se rozproudila místo naší vědomé, analytické mysli. Vzhledem k tomu, že toto období je ideálním okamžikem pro sebereflexi a sebehodnocení, je to skvělý čas na to, abychom si vyprázdnili svůj diář (pokud je to možné) a udělali si trochu více času na sebe, abychom si odpočinuli a hýčkali se. Vymezme si čas na vlastní psaní deníku, dlouhou koupel nebo si jen tak lehněme do postele a nechme svou mysl se volně toulat. Luna je především o emocích, takže se spolehněme na své pocity a intuici a dopřejme svému racionálnímu mozku odpočinek. Nyní je čas naslouchat svému srdci bez jakýchkoli soudů a posuzování.
Vyhněme se závažným rozhodnutím
Vzpomeňme si, co jsme říkali o tom, že Odpočívající Luna znamená, že "z toho nic nebude"? Mějme na paměti, že když Luna odpočívá, tak není vhodná doba pro podepisování smluv, dokončování dohod, zahajování nových aktivit nebo přijímání jakýchkoli zásadních rozhodnutí. Odpočívající Luna naprosto zkresluje naši schopnost vidět věci jasně - naše očekávání mohou být nereálná, mohou nám unikat důležité informace, aniž bychom si to uvědomovali, nebo můžeme prostě úplně ztratit přehled a přehlédnout něco, co bychom opravdu měli zvážit. Navíc cokoli, co začíná pod vlivem Odpočívající Luny, zkrátka není vytvořeno na delší trvání, takže si nové začátky a první kroky pro naši další Cestu schovávejme na jiný čas.
Využijme skulinku ve Vesmíru
Dělat zásadní rozhodnutí nebo podnikat první kroky k něčemu důležitému za působení Odpočívající Luny se obvykle nedoporučuje - ale zvlněná, éterická energie tohoto času může ve skutečnosti působit v náš prospěch, pokud s ní správně naložíme. "Je to období, kdy se zdá, že vesmír je nejvíce otevřený skulinkám," napsala astroložka Ciampi. "Je to skvělá doba k tomu, abychom si udělali plány, které nechceme splnit, nebo si naplánovali věci, které nechceme udělat." Pokud například potřebujeme s někým vést náročný rozhovor, ale nechceme se „potýkat“ s následnými dozvuky, zkusme ho iniciovat za Odpočívající Luny, kdy účinky a závěry tohoto rozhovoru nebudou tak dlouhodobé. Pokud potřebujeme udělat něco, čím si nejsme jisti nebo se nám do toho nechce, je nyní vhodná doba naplánovat si to také bez dlouhodobější účinnosti. Povaha Odpočívající Luny může být ve skutečnosti dobrá, pokud víme, jak ji využít ve svůj prospěch.
Odpočívající Luna (Void-Of-Course) – červen a červenec 2022
................ - 1.06.2022 7:49
3.06.2022 17:15 - 3.06.2022 20:38
6.06.2022 1:12 - 6.06.2022 8:22
8.06.2022 14:09 - 8.06.2022 17:23
10.06.2022 19:36 - 10.06.2022 22:41
12.06.2022 23:40 - 13.06.2022 0:31
14.06.2022 16:58 - 15.06.2022 0:14
16.06.2022 20:41 - 16.06.2022 23:44
18.06.2022 20:50 - 19.06.2022 1:01
21.06.2022 5:11 - 21.06.2022 5:37
23.06.2022 10:02 - 23.06.2022 13:58
25.06.2022 21:02 - 26.06.2022 1:13
28.06.2022 4:38 - 28.06.2022 13:53
................ - 1.07.2022 2:39
3.07.2022 11:59 - 3.07.2022 14:31
5.07.2022 20:03 - 6.07.2022 0:25
8.07.2022 3:04 - 8.07.2022 7:15
10.07.2022 6:34 - 10.07.2022 10:34
12.07.2022 3:42 - 12.07.2022 11:01
14.07.2022 6:17 - 14.07.2022 10:13
16.07.2022 6:36 - 16.07.2022 10:18
18.07.2022 8:43 - 18.07.2022 13:17
20.07.2022 16:19 - 20.07.2022 20:23
23.07.2022 1:45 - 23.07.2022 7:11
25.07.2022 10:14 - 25.07.2022 19:54
28.07.2022 2:54 - 28.07.2022 8:36
30.07.2022 6:29 - 30.07.2022 20:10
